J.P’emBall POLYTCAB® 2100
Portable booth for simultaneous interpretation Standard version for two interpreters and optional expendable for up to 4 interpreters in a booth.
Components: Polytcab® 2100 consists of 10 individual panels that might be fastened together thanks to the locking system built-in the edges of each panel that allows assembly for 10 minutes.
Positioning: Only Allen key and the 10 panels are needed for the assembly of the booth, as the position of each panel is designed in such a way that the booth is built-up without any detachable pillars in the corners.
Materials J.P’emBall does not use fire hazardous materials in the production of the interpretation booth (pursuant to the requirements of ISO 4043 standard for simultaneous interpretation booths) by the selection of the least amount of M2 materials and 90% M1 materials. Soundproofing foam plastics are placed on washable artificial leather, which is punched and gives good global view of the interior.
(1) 73 cm entrance (2) The door could be placed on all sides of the booth. (3) Wide windows : 78 cm wide, each with aluminum profile/ (4) Work table, placed on sound insulating composite material. (5) Option: Ultra noiseless ventilation system (9dB), integrated in the thickness of the roof, 12V, serial. (6) Option: Foam plastic connection, no scratching / high resistance in order to follow the unevenness of the floor.
POLYTCAB® 2100 H
This version of Polytcab® 2100 was created in order to answer the European law for employment of disabled. So, its door is wider, expanded to 93 см., which allows access of an interpreter in a wheel-chair. Despite this, you should order the manufacture and placement of such a wide door. However, it is possible to buy a special kit Door + small panel, so that to transform Polytcab® 2100 into Polytcab® 2100Н.